La frontera entre civilización y barbarie es difícil de trazar: ponte un aro en la nariz y eres un salvaje, ponte dos en las orejas y eres civilizado.