Pero esto se basa en que el hombre se convierta de hecho en un americano y nada más que un americano. Si trata de mantenerse segregado con hombres de su mismo origen y separado del resto de América, entonces no está haciendo su parte como americano. Aquí no puede haber lealtad dividida. . . Aquí sólo tenemos cabida para un idioma, y es el inglés, porque pretendemos que el crisol convierta a nuestra gente en americanos, de nacionalidad americana, y no en habitantes de una pensión políglota; y sólo tenemos cabida para una lealtad de alma, y es la lealtad al pueblo americano.