Si se considera que E es una cantidad continuamente divisible, esta distribución es posible de infinitas maneras. Consideramos, sin embargo -este es el punto más esencial de todo el cálculo- que E se compone de un número bien definido de partes iguales y utilizamos para ello la constante de la naturaleza h = 6,55 ×10-27 erg seg. Esta constante multiplicada por la frecuencia común ? de los resonadores nos da el elemento de energía E en erg, y dividiendo E por E obtenemos el número P de elementos de energía que deben repartirse entre los N resonadores.