He aquí un boletín secreto de información para todos aquellos que nunca han salido del condado de Yoknapatawpha y se imaginan que Estados Unidos está constantemente al borde de una invasión enemiga: la única forma de que este país entregue su libertad a una potencia extranjera es que siga eligiendo a funcionarios corruptos que la subasten a corporaciones multinacionales e intereses gubernamentales extranjeros exactamente de la misma forma que las cámaras estelares del sur han estado haciendo con su propio pueblo a lo largo de toda su dispéptica historia.