Incluso la propia palabra depresión fue el producto terminológico de un esfuerzo por suavizar la connotación de problema profundo. En el siglo pasado se empleaba normalmente el término crisis. Con el tiempo, sin embargo, adquirió la connotación de la desgracia que describía.