Viajando por Estados Unidos, es fácil ver por qué a menudo se piensa que los estadounidenses son estúpidos. En el zoo de San Diego, cerca del hábitat de los primates, hay una exposición con media docena de gorilas de tamaño natural hechos de bronce. Cerca hay un cartel que dice PRECAUCIÓN: LAS ESTTUAS DE GORILA PUEDEN ESTAR CALIENTES. Se mire por donde se mire, se dice lo obvio. EL CAÑÓN PUEDE HACER MUCHO RUIDO. LA ACERA MÓVIL ESTÁ A PUNTO DE ACABARSE. Para la gente que no va por ahí demandándose unos a otros, estas señales sugieren una falta de inteligencia paralizante.