El inversor no es ni más listo ni más rico cuando compra en un mercado alcista y éste sigue subiendo. Esto es cierto incluso cuando cobra un buen beneficio, a menos que (a) haya terminado definitivamente con la compra de acciones, una historia poco probable, o (b) esté decidido a reinvertir sólo a niveles considerablemente más bajos. En un programa continuo, ningún beneficio de mercado se realiza plenamente hasta que la reinversión posterior ha tenido lugar realmente, y la verdadera medida del beneficio de negociación es la diferencia entre el nivel de venta anterior y el nuevo nivel de compra.