Los actores de teatro suelen ser mucho más conscientes de que tienen que hablar más alto y asegurarse de que todo el mundo les oye en el fondo del teatro; un actor de cine probablemente piense menos en eso. Por desgracia, hay un estilo de interpretación, sobre todo entre los actores más jóvenes, en el que hablan sin mover el labio. Quizá sea porque mi oído ya no es el de hace 40 años, pero me quedo sentado pensando: "¿Qué han dicho?