Honor the tradition but expand the understanding. That's what religions must do right now if they hope to be helpful to humans in the years ahead.