Los problemas más graves residen en la esfera financiera, donde la sobrecarga de la deuda de la economía ha crecido más rápidamente que la capacidad de la economía "real" para soportarla. [...] La esencia de la burbuja financiera mundial es que los ahorros se desvían para inflar el mercado de valores, el mercado de bonos y los precios inmobiliarios en lugar de construir nuevas fábricas y emplear más mano de obra.