Una película no es un libro. Si el material de partida es un libro, no se puede ser demasiado respetuoso con él. Lo único que le debes al libro es el espíritu.