New York is a city where it's particularly hard to be poor, not only because everything costs twice as much as it does elsewhere but because over-the-top affluence is part of its identity.