I think the least stereotypical gay character on television is probably Matt LeBlanc on Episodes. He just plays it so straight-faced. They never talk about the fact that he's such a huge gay person.