Si cambiamos radicalmente la forma en que diseñamos los lugares y sistemas que hacen posible nuestra vida cotidiana, podremos reducir las emisiones mucho más allá del ahorro inmediato de carbono, porque nuestras propias emisiones personales son sólo la punta de un enorme iceberg de energía y recursos que se consumen lejos de nuestra vista.