Mi madre no podía considerarse indulgente por mucho que ejerciera ágilmente una imaginación melancólica. Generosa era; indulgente, nunca. Amable, sí; permisiva, nunca. En su mundo, la gente que ella aceptaba remaba sus propias canoas, tiraba de su propio peso, arrimaba el hombro y empujaba como un demonio.