Madre de Roma, delicia de dioses y hombres,
Querida Venus que bajo las estrellas deslizantes
haces que crezca la tierra de muchos viajeros
y fructíferas tierras, pues todos los seres vivos
sólo por ti son concebidos,
Por ti se levantan para visitar al gran sol...
Ante ti, diosa, y tu llegada,
huye del viento tempestuoso y de las nubes,
Por ti la Tierra daedal lleva flores perfumadas,
Por ti las aguas de las profundidades sin velos
Sonríen, y los huecos del cielo sereno
brillan con difuso resplandor por ti.