There is not much mental distance between a feeling of having been screwed and the ethic of total retaliation, or at least the kind of random revenge that comes with outraging the public decency.