La decisión del Tribunal refleja la filosofía de que los jueces deben soportar las distorsiones interpretativas que sean necesarias para corregir un supuesto fallo en la maquinaria legal. Esa filosofía ignora la decisión del pueblo estadounidense de otorgar al Congreso "todos los poderes legislativos" enumerados en la Constitución. Hicieron al Congreso, y no a este Tribunal, responsable tanto de hacer leyes como de enmendarlas.