El invierno cerca de la costa es frío. El viento levanta una niebla salada y los elefantes marinos se acercan a la orilla para trompetear, cazar y parir a sus crías. Los jubilados ponen jerseys a sus perros falderos y los arrastran por la calle con correas retráctiles en un desfile nocturno de humillación canina. Los surfistas se ponen sus trajes de neopreno contra el frío de las olas de tormenta y los tiburones blancos ajustan sus dietas para incluir bocadillos de tíos envueltos en galletas de fibra de vidrio.