Douglas Carswell acusó a todos los partidos políticos de "cultivar deliberadamente la impresión" de que habría un referéndum.