De hecho, la mayoría de los cambios encontrados en los primeros manuscritos cristianos no tienen nada que ver con la teología o la ideología. La mayoría de los cambios se deben a errores puros y simples, omisiones accidentales, adiciones inadvertidas, palabras mal escritas, errores garrafales de uno u otro tipo.