They kind of go hand-in-hand. Following your motivation, resting when you need to rest, and going for it when you feel inspired.