He leído unas ocho o diez de las novelas originales, ¡y en una de ellas Maigret está en la cama durante toda la historia! Su mujer va de un lado para otro resolviendo el caso.