No era fácil cuando yo era adolescente. Pero hoy, con las nuevas tecnologías, con Internet, todo el mundo puede prostituirse con dos clics. Durante la época de Belle du Jour, era una decisión muy fuerte dedicarse a la profesión, pero ahora, si necesitas un poco de dinero, entras en una página web y dices: "¿Me das 50 dólares?". ¡Es fácil! Quería mostrar estas facilidades.