Too many brands treat social media as a one way, broadcast channel, rather than a two-way dialogue through which emotional storytelling can be transferred.