Almost all institutions own a lot more art than they can ever show, much of it revealing for its timeliness, genius, or sheer weirdness.