El sueco que conocía procedía sobre todo de las películas de Bergman. Lo había aprendido en la universidad, adaptando los subtítulos a los sonidos. En sueco sólo podía hablar de los temas más oscuros.