Hecho histórico: las personas dejaron de ser personas en 1913. Ese fue el año en que Henry Ford puso sus coches sobre rodillos e hizo que sus trabajadores adoptaran la velocidad de la cadena de montaje. Al principio, los trabajadores se rebelaron. Renunciaron en masa, incapaces de acostumbrar sus cuerpos al nuevo ritmo de la época. Desde entonces, sin embargo, la adaptación se ha transmitido: todos la hemos heredado en cierta medida, de modo que nos enchufamos directamente a joy-sticks y mandos a distancia, a movimientos repetitivos de cien tipos.