Autores:
  • Tal vez con el tiempo, Ella, las palabras que hemos perdido se desvanezcan, y todos dejemos de invocarlas por costumbre, sólo para estamparlas como hongos indeseados cuando aparecen. Tal vez acaben desapareciendo del todo, y también los titubeos y tartamudeos que las acompañan: esas molestas y enloquecedoras pausas que en la actualidad invaden y puntúan mediante la cesura todo tipo de discurso. Todos nos esforzamos desesperadamente por ser cuidadosos.

Perhaps in time, Ella, the words we have lost will fade, and we will all stop summoning them by habit, only to stamp them out like unwanted toadstools when they appear. Perhaps they will eventually disappear altogether, and the accompanying halts and stammers as well: those troublesome, maddening pauses that at present invade and punctuate through caesura all manner of discourse. Trying so desperately we all are, to be ever so careful. - Mark Dunn
Empotrar: