Butch dudó. "Annabeth está bien. Tienes que darle un respiro. Ella tuvo una visión diciéndole que viniera aquí, para encontrar a un tipo con un zapato. Se suponía que esa era la respuesta a su problema". "¿Qué problema?" Piper preguntó. "Ella ha estado buscando a uno de nuestros campistas, que ha estado desaparecido tres días", dijo Butch. "Se está volviendo loca de preocupación. Esperaba que estuviera aquí". "¿Quién?" Preguntó Jason. "Su novio", dijo Butch, "Un tipo llamado Percy Jackson.