La guerra de Vonnegut era necesaria. Y, sin embargo, era masacre y gritos y confusión y sangre y muerte. Era la gigantesca proyección al exterior de la confusa vida interior de los hombres. En la guerra, las tristes y ordenadas construcciones que hacemos para ayudarnos a creer que la vida es ordenada y controlable se desechan bruscamente como los delirios que son. En la guerra, el amor se revela como una emoción insana e insoportable, una especie de emoción de lujo, porque mires donde mires, alguien querido por alguien está siendo masacrado, por alguien cuyo propio ser querido ha sido masacrado, o lo será, o podría serlo.