Entonces ocurre algo inesperado. Al menos, no me lo espero porque no pienso en el Distrito 12 como un lugar que se preocupe por mí. Pero se ha producido un cambio desde que ocupé el lugar de Prim, y ahora parece que me he convertido en alguien preciado. Al principio uno, luego otro, y después casi todos los miembros de la multitud se llevan los tres dedos centrales de la mano izquierda a los labios y me los tienden. Es un gesto antiguo y poco utilizado en nuestro distrito, que se ve ocasionalmente en los funerales. Significa agradecimiento, significa admiración, significa adiós a un ser querido.