El chivo expiatorio funcionó en la práctica mientras aún tenía poderes religiosos detrás. Cargabas los pecados de la ciudad sobre el lomo de la cabra y la echabas fuera, y la ciudad quedaba limpia. Funcionaba porque todo el mundo sabía leer el ritual, incluidos los dioses. Entonces los dioses murieron y, de repente, hubo que limpiar la ciudad sin ayuda divina. Se exigieron acciones reales en lugar de simbolismo Nació el censor, en el sentido romano. La vigilancia se convirtió en la consigna: la vigilancia de todos sobre todos. La purgación fue sustituida por la purga.