Me incliné sobre la mesa hacia el lanzador de migas. "Vuelve a hacer eso", dije, lo bastante alto como para que se oyera por encima de la cantante de ópera, Dolly, mi madre y el olor de los grisines, "y venderé a tu primogénito al diablo".