Una niña pequeña se quedaba cada vez más paralizada por las frecuentes y violentas riñas de sus padres. A veces se pasaba horas completamente inmóvil en el retrete, simplemente porque era allí donde se encontraba cuando empezaba la pelea. Finalmente, en los momentos de calma, cogía botellas de leche de la nevera o del umbral de la puerta y las dejaba en lugares donde más tarde podía quedar atrapada. Sus padres eran incapaces de entender por qué encontraban botellas de leche agria en todas las habitaciones de la casa.