Autores:
  • De todas las mentiras universales que aceptaba sin rechistar, el final feliz era la más absurda. El héroe y la heroína vivían felices para siempre, y el final parecía indiscutible, definitivo. No se planteaban preguntas sobre cuánto dura el amor o la felicidad en ese "para siempre" que puede dividirse en vidas, años, meses. Incluso días.

    Arturo Pérez-Reverte (1996). "El Club Dumas", Harcourt
Of all the universal lies she accepted unquestioningly, the happy ending was the most absurd. The hero and heroine lived happily ever after, and the ending seemed indisputable, definitive. No questions asked about how long love or happiness lasts in that 'forever' that can be divided into lifetimes, years, months. Even days - Arturo Pérez-Reverte
Empotrar: