Atque in pepetuum, frater, ave atque vale,” he whispered. The words of the poem had never seemed so fitting: Forever and ever, my brother, hail and farewell.