Aquí, en Estados Unidos, la cultura no es esa deliciosa panacea que los europeos consumimos en un espacio mental sacramental y que tiene sus propias columnas especiales en los periódicos... y en la mente de la gente. La cultura es espacio, velocidad, cine, tecnología. Esta cultura es auténtica, si es que puede decirse que algo es auténtico.