En 1841, usted y yo hicimos juntos un tedioso viaje en bajamar, en un barco de vapor de Louisville a San Luis. Quizá recuerde, como yo, que desde Louisville hasta la desembocadura del Ohio había a bordo diez o una docena de esclavos encadenados con grilletes. Esa visión fue un tormento continuo para mí; y veo algo parecido cada vez que toco el Ohio, o cualquier otra frontera de esclavos.