Autores:
  • Un científico se esfuerza por comprender la obra de la Naturaleza. Pero con nuestro insuficiente talento de científicos, no damos con la verdad de golpe. Debemos contentarnos con rastrearla, envueltos en una considerable oscuridad, que nos lleva a cometer nuevos errores y equivocaciones. Mediante un examen diligente, podemos llegar a pelar poco a poco las capas más gruesas, pero rara vez conseguimos liberar del todo el núcleo, de modo que finalmente tenemos que contentarnos con un conocimiento un poco incompleto.

A scientist strives to understand the work of Nature. But with our insufficient talents as scientists, we do not hit upon the truth all at once. We must content ourselves with tracking it down, enveloped in considerable darkness, which leads us to make new mistakes and errors. By diligent examination, we may at length little by little peel off the thickest layers, but we seldom get the core quite free, so that finally we have to be satisfied with a little incomplete knowledge. - Torbern Bergman
Empotrar: