Cada veinte minutos en el Sendero de los Apalaches, Katz y yo caminamos más que el estadounidense medio en una semana. En la actualidad, el 93% de los desplazamientos fuera de casa, sea cual sea la distancia o el motivo, se hacen en coche. Por término medio, el total de los desplazamientos a pie de un estadounidense hoy en día -es decir, todo tipo de paseos: del coche a la oficina, de la oficina al coche, por el supermercado y los centros comerciales- suma 1,4 millas a la semana, apenas 350 yardas al día.