Nadie se someterá al ridículo de pretender que existe alguna conexión natural entre el sol o las estaciones, y el período dentro del cual la virtud humana puede soportar las tentaciones del poder. Felizmente para la humanidad, la libertad no está, a este respecto, confinada a un solo punto del tiempo, sino que se encuentra dentro de unos extremos, que ofrecen suficiente latitud para todas las variaciones que puedan requerir las diversas situaciones y circunstancias de la sociedad civil.