Quédate quieto. Los árboles de delante y los arbustos a tu lado
no están perdidos. Dondequiera que estés se llama Aquí,
y debes tratarlo como a un poderoso extraño,
Debes pedir permiso para conocerlo y ser conocido.
El bosque respira. Escucha. Responde,
He hecho este lugar a tu alrededor,
Si lo dejas puedes volver otra vez, diciendo Aquí.
No hay dos árboles iguales para Raven.
No hay dos ramas iguales para el chochín.
Si lo que hace un árbol o un arbusto se te escapa,
seguramente estás perdido. Quédate quieto. El bosque sabe
dónde estás. Debes dejar que te encuentre.