Hay que esforzarse mucho en el aprendizaje. Hay que leer libros sobre asuntos militares y dedicarse exclusivamente a las virtudes de la lealtad y la piedad filial.
las virtudes de la lealtad y la piedad filial. Está prohibido leer poesía china, versos
y waka. Uno seguramente se volverá mujeriego si entrega
a su corazón el conocimiento de refinamientos tan elegantes y delicados. Habiendo
nacido en la casa de un guerrero, las intenciones de uno deben ser empuñar
las espadas largas y cortas y morir