Amor, matrimonio, divorcio, infidelidad... la vida era igual aquí que en cualquier otro sitio, ¿no? Ahora se daba cuenta de que se había equivocado; el pali no era una lápida y Kalaupapa no era una tumba. Era una comunidad como cualquier otra, unida por lazos más profundos que la mayoría, y aquí la gente se moría como en cualquier parte: con gran desgana, arrastrando tras de sí el revoltijo de sus vidas.