Autores:
  • Que se sepa la verdad, ningún barco es insumergible. Cuanto más grande es el barco, más fácil es hundirlo. Hace tiempo aprendí que si diseñas cómo se hundirá un barco, puedes mantenerlo a flote. Propuse todos los compartimentos estancos y el doble casco para evitar que estos barcos se hundan. De ese modo, se libra todo el mundo. Hay tiempo para que llegue la ayuda, y es menos probable que el barco se rompa y mate a alguien mientras se hunde.

Let the Truth be known, no ship is unsinkable. The bigger the ship, the easier it is to sink her. I learned long ago that if you design how a ship'll sink, you can keep her afloat. I proposed all the watertight compartments and the double hull to slow these ships from sinking. In that way, you get everyone off. There's time for help to arrive, and the ship's less likely to break apart and kill someone while she's going down. - Thomas Andrews
Empotrar: