El antropólogo debe abandonar su cómoda posición en el largo sillón de la veranda del complejo misionero, la estación gubernamental o el bungalow del plantador, donde, armado con lápiz y cuaderno y a veces con whisky y soda, ha estado acostumbrado a recoger declaraciones de los informantes..... Debe salir a las aldeas y ver a los nativos trabajando en los jardines, en la playa, en la selva; debe navegar con ellos a bancos de arena distantes y a tribus extranjeras.