Autores:
  • La "buena" madre, con su sonrisa fija, su rigidez, su actitud de santurrona, su obsesión por una higiene innecesaria, es en realidad una tonta. Es la madre "mala", que no teme las bromas ni los vasos de vino, que se expresa con riqueza, que desprecia los valores suburbanos, la que es, en realidad, buena.

The 'good' mother, with her fixed smile, her rigidity, her goody-goody outlook, her obsession with unnecessary hygiene, is in fact a fool. It is the 'bad' mother, unafraid of a joke and a glass of wine, richly self-expressive, scornful of suburban values, who is, in reality, good. - Rachel Cusk
Empotrar: