Lo que está en juego es cómo responder a la amenaza potencial que representa Irak con el riesgo de proliferación de armas de destrucción masiva. El régimen de Bagdad utilizó este tipo de armas en el pasado. Hoy, una serie de evidencias pueden llevar a pensar que, en los últimos cuatro años, en ausencia de inspectores internacionales, este país ha continuado con sus programas de armamento.