Que el primer día de enero del año de Nuestro Señor mil ochocientos sesenta y tres, todas las personas que se encuentren en calidad de esclavos dentro de cualquier estado o parte designada de un estado, cuyo pueblo esté entonces en rebelión contra los Estados Unidos, serán entonces, de allí en adelante y para siempre libres.